Умови використання
Ці Умови використання («Умови») визначають умови, на яких ви можете отримувати доступ до ReTanks і користуватися ним, зокрема його вебсайтом, грою, обліковими записами та пов’язаними послугами.
Будь ласка, ознайомтеся з цими Умовами, перш ніж почати гру.
Натискаючи кнопку «Грати», отримуючи доступ до гри або продовжуючи користуватися ReTanks, ви погоджуєтеся з цими Умовами та Правилами гри і підтверджуєте, що ознайомилися з Політикою конфіденційності.
Якщо ви не погоджуєтеся з цими Умовами, вам не слід користуватися сервісом.
1. Про ReTanks
ReTanks — це незалежна безкоштовна багатокористувацька онлайн-гра в браузері, доступна за адресою https://retanks.com.
Гра дає змогу гравцям брати участь в онлайн-боях, спілкуватися з іншими гравцями, заробляти віртуальну валюту, отримувати віртуальні предмети та розвивати свої облікові записи в процесі гри.
ReTanks є незалежним проєктом і офіційно не пов’язаний з операторами Tanki Online, не спонсорується і не схвалюється ними.
1.1 Доступність гри
ReTanks надається як онлайн-сервіс, який може оновлюватися, змінюватися або тимчасово перериватися.
Ми можемо проводити технічне обслуговування, випускати оновлення, усувати технічні проблеми або тимчасово обмежувати доступ, коли це необхідно.
Ми прагнемо оголошувати про планове технічне обслуговування на вебсайті або через сповіщення в грі, коли це розумно можливо.
Ми не можемо гарантувати безперебійну або безпомилкову доступність.
1.2 Бета-тестування
ReTanks може працювати на етапі бета-тестування, під час якого окремі функції, ігрові механіки та системи ще розробляються і тестуються.
Під час бета-тестування:
- Функції та ігровий баланс можуть змінюватися.
- Можуть виникати помилки, технічні проблеми або неочікувані перебої.
- У разі серйозних помилок ігровий прогрес, віртуальна валюта, предмети та статистика можуть потребувати коригування.
- Доступ до гри може бути обмежений лише запрошеними гравцями.
Якщо через серйозну технічну проблему виникне потреба скинути прогрес, ми прагнутимемо заздалегідь оголосити про це, коли це розумно можливо.
2. Облікові записи та вимоги до гравців
2.1 Створення облікового запису
Щоб грати в ReTanks, вам потрібен обліковий запис.
Для користування грою вам має бути щонайменше 8 років.
Якщо чинне законодавство вимагає дозволу одного з батьків або законного представника, ви повинні отримати такий дозвіл, перш ніж почати гру.
Батьки та законні представники відповідають за нагляд за тим, як їхні діти користуються грою.
2.2 Безпека облікового запису
Ви відповідаєте за збереження конфіденційності своїх облікових даних для входу та за дії, що здійснюються через ваш обліковий запис.
Вам заборонено:
- Повідомляти свій пароль іншим особам або дозволяти іншій особі користуватися вашим обліковим записом.
- Продавати, передавати або обмінювати свій обліковий запис.
- Отримувати доступ до облікового запису іншого гравця без дозволу.
- Використовувати облікові записи для обходу обмежень або порушення Правил гри.
Адміністрація ReTanks ніколи не запитуватиме ваш пароль.
Якщо ви вважаєте, що ваш обліковий запис зламано, зверніться за адресою [email protected].
2.3 Кілька облікових записів
Ви можете мати більше одного облікового запису за умови дотримання обмежень, викладених у Правилах гри.
Використання кількох облікових записів для маніпулювання боями, передачі нечесних переваг або уникнення покарань заборонено.
2.4 Інформація облікового запису
Ви відповідаєте за достовірність інформації, пов’язаної з вашим обліковим записом, у випадках, коли така інформація є обов’язковою.
Адреса електронної пошти може використовуватися для відновлення облікового запису та надсилання сповіщень щодо безпеки.
Додаткову інформацію про збирання та обробку даних облікових записів наведено в нашій Політиці конфіденційності.
3. Дозвіл на використання гри
За умови дотримання цих Умов ми надаємо вам обмежений, особистий, невиключний, такий, що не підлягає передачі, і відкличний дозвіл на доступ до ReTanks і користування ним для власної розваги.
Цей дозвіл не передає вам права власності на гру, її програмне забезпечення чи її вміст.
Вам заборонено:
- Розповсюджувати змінені або несанкціоновані версії ігрового клієнта.
- Використовувати чити, ботів, несанкціоновану автоматизацію або програмне забезпечення, що втручається в ігровий процес.
- Використовувати помилки або вразливості для отримання нечесної переваги.
- Намагатися порушити роботу, перевантажити або пошкодити ігрові сервери чи пов’язані сервіси.
- Користуватися сервісом із порушенням чинного законодавства або Правил гри.
Ніщо в цих Умовах не надає дозволу на використання інтелектуальної власності третіх осіб понад те, що дозволено законом.
Наші Правила гри містять додаткові вимоги щодо чесної гри, поведінки облікових записів і спілкування.
4. Віртуальна валюта, предмети та прогрес
ReTanks містить віртуальну валюту (кристали), звання, статистику, спорядження, покращення та інший віртуальний ігровий вміст.
Ці елементи надаються виключно як частина ігрового процесу.
4.1 Віртуальний вміст
Віртуальна валюта та предмети:
- Призначені для використання в межах ReTanks.
- Не є законним платіжним засобом або замінником реальних грошей.
- Не можуть бути обміняні на реальні гроші чи погашені реальними грошима через ReTanks.
- Не надають права власності на базове програмне забезпечення, ресурси чи системи гри.
- Не можуть продаватися, купуватися або обмінюватися поза грою з порушенням Правил гри.
Віртуальний вміст означає доступ до функцій і можливостей у грі, а не право власності на самостійне майно.
4.2 Зміни віртуального вмісту
Ми можемо змінювати ігровий баланс, характеристики спорядження, механіку віртуальної валюти, ціни в кристалах та інші ігрові функції.
Такі зміни можуть вплинути на корисність або відносну цінність віртуальних предметів.
Ми також можемо виправляти:
- Помилково нараховані кристали або предмети.
- Прогрес, отриманий унаслідок помилок або технічних збоїв.
- Статистику або нагороди, отримані за допомогою читерства чи забороненої співпраці.
- Продубльовані або в інший спосіб неналежно зараховані віртуальні ресурси.
Такі виправлення мають на меті підтримувати чесну гру та цілісність ігрової економіки.
Зміни, що стосуються платного віртуального вмісту, після того як покупки стануть доступними, і надалі регулюватимуться чинним законодавством про захист прав споживачів.
5. Внутрішньоігрові покупки
Наразі ReTanks є безкоштовною грою.
У майбутньому ми плануємо запровадити необов’язкові покупки віртуальної внутрішньоігрової валюти. Покупки за реальні гроші наразі недоступні.
Коли покупки стануть доступними:
- Покупки будуть необов’язковими й не будуть потрібні для створення облікового запису чи доступу до базової гри.
- Доступні продукти, ціни та умови оплати відображатимуться до здійснення покупки.
- Платежі оброблятимуться через уповноважені зовнішні платіжні сервіси.
- Придбана віртуальна валюта зараховуватиметься на відповідний ігровий обліковий запис після успішного підтвердження оплати.
- Віртуальну валюту можна буде використовувати лише в межах гри, і її не можна буде обміняти на реальні гроші.
Додаткові умови щодо підтвердження оплати, повернення коштів, скасування та відповідних прав споживачів буде опубліковано до запровадження покупок.
Ніщо в цих Умовах не обмежує будь-яких імперативних прав споживачів, передбачених чинним законодавством.
6. Контент гравців і спілкування
ReTanks містить функції, які дають змогу гравцям обирати позивні, спілкуватися в чаті та взаємодіяти з іншими гравцями.
Ви відповідаєте за контент, який надсилаєте через свій обліковий запис.
Ваш контент має відповідати Правилам гри та чинному законодавству.
Надсилаючи повідомлення або інший контент через гру, ви дозволяєте ReTanks відображати, передавати й обробляти цей контент у межах, необхідних для надання сервісу та здійснення модерації.
Цей дозвіл обмежується забезпеченням роботи, підтримкою та захистом сервісу. Він не передає ReTanks права власності на ваш оригінальний контент.
6.1 Модерація
Уповноважений персонал може:
- Видаляти або приховувати повідомлення, що порушують правила.
- Обмежувати доступ до чату.
- Вимагати зміни заборонених позивних.
- Розглядати скарги та перевіряти відповідні докази.
- Обмежувати або блокувати облікові записи відповідно до Правил гри.
Рішення щодо модерації та можливі покарання описано в Правилах гри.
Гравці можуть оскаржити покарання в порядку, описаному там.
7. Призупинення, припинення та видалення облікового запису
7.1 Ваше право припинити гру
Ви можете будь-коли припинити користуватися ReTanks.
Ви також можете подати запит на видалення свого облікового запису, звернувшись за адресою [email protected].
Видалення облікового запису та порядок обробки пов’язаної з ним інформації описано в нашій Політиці конфіденційності.
7.2 Обмеження облікового запису
Ми можемо тимчасово або безстроково обмежити доступ до облікових записів, які порушують ці Умови або Правила гри.
Залежно від порушення обмеження можуть включати:
- Попередження.
- Тимчасові обмеження чату.
- Тимчасове блокування облікового запису.
- Безстрокове блокування облікового запису.
Звичайні покарання та порядок оскарження описано в Правилах гри.
Облікові записи також можуть бути обмежені, коли це обґрунтовано необхідно для розслідування несанкціонованого доступу, загроз безпеці або серйозних зловживань сервісом.
7.3 Закриття сервісу
Ми можемо припинити роботу ReTanks або окремих частин сервісу.
Якщо планується остаточне закриття, ми прагнутимемо повідомити про це щонайменше за 30 днів на офіційному вебсайті.
Дотримання цього строку повідомлення може бути неможливим за обставин, що перебувають поза нашим розумним контролем, зокрема у разі серйозних інцидентів безпеки, збоїв інфраструктури або вимог законодавства.
Якщо на момент закриття будуть доступні покупки за реальні гроші, усі відповідні зобов’язання та права споживачів буде виконано й забезпечено відповідно до чинного законодавства.
8. Доступність сервісу та відповідальність
ReTanks надається на умовах «у тому стані, в якому він доступний».
Хоча ми докладаємо зусиль для підтримання стабільної та безпечної роботи сервісу, ми не можемо гарантувати, що:
- Гра завжди буде доступна.
- Кожна функція працюватиме без помилок.
- Технічні проблеми ніколи не вплинуть на ігровий прогрес.
- Сервіс залишатиметься незмінним.
- Кожен пристрій або браузер залишатиметься сумісним із майбутніми версіями.
У межах, дозволених чинним законодавством, ми не несемо відповідальності за непрямі або побічні збитки, що виникли внаслідок перебоїв у роботі сервісу чи технічних збоїв.
Ніщо в цих Умовах не виключає й не обмежує відповідальності у випадках, коли таке виключення заборонено законом, зокрема відповідальності за умисні протиправні дії, грубу необережність або шкоду, заподіяну життю чи здоров’ю, якщо це застосовно.
Ніщо в цих Умовах не обмежує імперативних прав споживачів.
9. Конфіденційність і персональна інформація
Ми збираємо та обробляємо інформацію, необхідну для надання облікових записів, ігрового процесу, підтримки, модерації та забезпечення безпеки.
Докладні відомості про інформацію, яку ми збираємо, строки її зберігання, передачу третім особам, безпеку та видалення облікового запису наведено в нашій Політиці конфіденційності.
З питань щодо персональних даних або прав на конфіденційність звертайтеся за адресою:
10. Зміни до цих Умов
Ми можемо оновлювати ці Умови з урахуванням змін у грі, її функціях, практиці роботи або вимогах чинного законодавства.
Актуальну версію буде опубліковано на офіційному вебсайті.
Ми прагнемо оголошувати про суттєві зміни до набрання ними чинності.
Якщо продовження користування є належним і законним способом прийняття, продовження користування ReTanks після набрання чинності оновленими Умовами означає прийняття цих змін. Якщо чинне законодавство вимагає додаткової згоди або повідомлення, ми дотримуватимемося цих вимог.
Якщо ви не погоджуєтеся з оновленими Умовами, ви можете припинити користуватися сервісом.
11. Застосовне право та спори
Ці Умови регулюються чинним законодавством і нормативними актами. Будь-які спори, пов’язані із сервісом, розглядатимуться відповідно до чинних вимог законодавства.
Спори, пов’язані із сервісом, за можливості слід спершу врегульовувати через нашу службу підтримки.
Ніщо в цих Умовах не позбавляє вас імперативних гарантій захисту прав споживачів, передбачених законодавством країни вашого проживання, або права звернутися до суду, якщо це дозволяє чинне законодавство.
12. Контакти
З питань загальної підтримки, проблем з обліковим записом, оскаржень і запитань щодо цих Умов:
Електронна пошта: [email protected]
З питань персональних даних і конфіденційності:
Електронна пошта: [email protected]
Офіційний вебсайт: https://retanks.com
Дякуємо, що граєте в ReTanks і допомагаєте нам підтримувати чесне та приємне ігрове середовище.